Moi le Capitaine Armand de Tréville par se Brevet j'accorde le grade de Cornette des Mousquetaires du roi et cornette de la 1 ière compagnie des mousquetaires du roi au baron Hercules de Porthos . celui le reçois après 5 ans comme mousquetaires du roi et après avoir remplie une mission pour le roi et avoir montrer son leadership et avoir réussi sa mission et montrer qu 'il était un excellent chef .
signiez louis xlll roi de France et le capitaine Armand de tréville capitaine des mousquetaires du roi .
Accordé le 10 mars 1638